Dieses Golfplatz-Du muss nicht auch gleich ein Geschäfts-Du bedeuten. Es liegt an der ranghöheren Person, in Ihrem Fall beim Verkaufsleiter, dieses Du im geschäftlichen Umfeld zu bestätigen. Tut er dies nicht, siezen Sie ihn weiterhin bei der Arbeit. Sehen Sie ihn das nächste Mal auf dem Golfplatz, warten Sie ab, wie er grüsst. Etwas verwirrend ist es auf jeden Fall. Konsequent wäre, wenn Sie der Vorgesetzte entweder immer duzt oder dann immer siezt.
Dieses Hin und Her zeugt nicht von Souveränität. Wenn ihm die formelle Anrede wichtig ist, dann soll er dies auch auf dem Golfplatz so handhaben.
Dies gilt übrigens für alle "Sport-Du", ob nun auf dem Tennis-, Fussball- oder sonstwie Sportplatz. Vergewissern Sie sich im Geschäft zuerst, ob diese informelle Anrede auch hier gilt.
