suche Dienst: Rechtschreibprüfung

10 Kommentare / 0 neu
03.07.2008 18:10
#1
Bild des Benutzers Touni
Offline
Kommentare: 1664
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Hallo

Ich suche einen Dienst der mir etwa 15 Seiten (ist ein Businessplan) orthografisch überprüfen und korrigieren kann.

Kennt ihr da eine gute Adresse..?

"Die Betrachtung der Dinge, so wie sie sind, ohne Ersatz oder Betrug, ohne Irrtum oder Unklarheit, ist eine edlere Sache als eine Fülle von Erfindungen." Francis Bacon (1561-1626)
04.07.2008 20:58
Bild des Benutzers Touni
Offline
Kommentare: 1664
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

@Jodellady

Das ist aber nett! Schick Dir dann morgen den Link, wenn ich fertig bin. Eine Flasche Wein sollte auch drin liegen. Wink

"Die Betrachtung der Dinge, so wie sie sind, ohne Ersatz oder Betrug, ohne Irrtum oder Unklarheit, ist eine edlere Sache als eine Fülle von Erfindungen." Francis Bacon (1561-1626)

04.07.2008 20:16
Bild des Benutzers Jodellady
Offline
Kommentare: 1863
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Touni wrote:

Ich werde jetzt mal aus zeitlichen Gründen auf die Korrektur verzichten.

In der Schule bin ich mit meiner Rechtschreibung immer knapp durchgekommen. Das sollte hier hoffentlich auch reichen. :? Smile

Merci, für die Tipps.

Solange es nur 15 Seiten sind, kann ich dir mal gegenlesen, sofern du mir "vertraust" :D...

04.07.2008 13:30
Bild des Benutzers Touni
Offline
Kommentare: 1664
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Ich werde jetzt mal aus zeitlichen Gründen auf die Korrektur verzichten.

In der Schule bin ich mit meiner Rechtschreibung immer knapp durchgekommen. Das sollte hier hoffentlich auch reichen. :? Smile

Merci, für die Tipps.

"Die Betrachtung der Dinge, so wie sie sind, ohne Ersatz oder Betrug, ohne Irrtum oder Unklarheit, ist eine edlere Sache als eine Fülle von Erfindungen." Francis Bacon (1561-1626)

04.07.2008 12:34
Bild des Benutzers Adrian Roba
Offline
Kommentare: 810
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Touni wrote:

Meinst du es macht wirklich keinen schlechten Eindruck, wenn ein möglicher Investor auf jeder Seiten ein paar Fehler findet. :shock:

Natürlich macht's keinen guten Eindruck, wenn da gravierende Rechtschreibfehler sind.

Allerdings sind Investoren meist keine Sprachexperten und die Unsicherheit, die Fritz bzgl. neuer Rechtschreibung anspricht, haben diese, wie aktuell fast alle deutschsprachigen oder schreibenden Menschen, ebenfalls.

Zudem korrigieren die einen Business Plan nicht. Der wird überflogen. Wie gesagt, meist wird kurz die Idee gescannt und dann geguckt, wie der Finanzierungsplan ausschaut. Darauf aufbauend gibt's das Feedback.

Hab das schon selber erlebt und oftmals beobachtet. Gab's noch nie, dass da einer sagte: "Du, der hat hier einen Kommafehler gemacht. Seine Idee verspricht zig Millionen, aber wegen diesem Fehler lassen wir das lieber mal."

Problematisch sind nur Fehler à la "Wi file Pärsonenn gehn inn aine Banwagong?" ... Weil wenn jemand nicht die Grundregeln in der Rechtschreibung beherrscht, sind auch seine fachlichen Kompetenzen an zu zweifeln.

Für Business Plan genügt das normale Schreibtalent, das auch im Beruf zur Anwendung kommt.

Ich gab auch meine Abschlussarbeiten nicht an einen professionellen Lektor. Liess meinen Paps kurz drüber fliegen und gut war.

Machs doch auch so....

"Große Dinge werden durch Mut errungen,

größere durch Liebe,

die größten durch Geduld. " Peter Rosegger

04.07.2008 06:08
Bild des Benutzers fritz.
Offline
Kommentare: 5319
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Touni wrote:

Meinst du es macht wirklich keinen schlechten Eindruck, wenn ein möglicher Investor auf jeder Seiten ein paar Fehler findet. :shock:

Doch das macht einen schlechten Eindruck ! Wenn es sich um ein ganz kleines Business handelt, ist es eventuell egal. Bei einem grösseren Business sind dann wiederum die CHF 80.- eine Kleinigkeit.

Ein Business-Plan muss nicht unbedingt ein literarisches Kunstwerk sein, aber Rechtschreibefehler sollten keine drin sein. Ansonsten frag doch mal unter deinen Freunden nach, irgendwer wird doch richtig lesen und schreiben können.

Vor ein paar Jahren hätte ich dir das auch noch machen können, aber bei der neuen Orthografie (ist das so richtig geschrieben??) bin ich auch nicht wirklich sattelfest.

Gruss

fritz

03.07.2008 19:42
Bild des Benutzers Touni
Offline
Kommentare: 1664
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Merci für den Tip.

Ich hab einfach keine Zeit und keine Lust nach Rechtschreibfehler zu suchen (die meisten würde ich nichtmal finden..)

Meinst du es macht wirklich keinen schlechten Eindruck, wenn ein möglicher Investor auf jeder Seiten ein paar Fehler findet. :shock:

"Die Betrachtung der Dinge, so wie sie sind, ohne Ersatz oder Betrug, ohne Irrtum oder Unklarheit, ist eine edlere Sache als eine Fülle von Erfindungen." Francis Bacon (1561-1626)

03.07.2008 18:32
Bild des Benutzers Adrian Roba
Offline
Kommentare: 810
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Ein Text von deinem Umfang zu korrigieren kostet wohl etwa 80 Franken.

Möchtest du auch noch den Stil aufbessern lassen kostet's bestimmt zwischen 100 bis 200 CHF.

Am besten du googelst nach einem guten Lektor.

Dieser hier hat sogar einen online Preisrechner:

http://www.textgut.ch/preisrechner/Preisrechner.html

Als Student erhälst du da 10 % Ermässigung. Ich finde das trotzdem zu teuer. Kosten - Nutzen sind nur sinnvoll, wenn jemand wirklich soooo schlecht schreibt, dass er seine Texte kaum selber versteht... Wink

Ich hab noch nie von so einem Dienst gebrauch gemacht. Im Businessplan zählen die Idee und der Finanzierungsplan. Wink

"Große Dinge werden durch Mut errungen,

größere durch Liebe,

die größten durch Geduld. " Peter Rosegger

03.07.2008 18:20
Bild des Benutzers Touni
Offline
Kommentare: 1664
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Auch wenn ich aus der IT-Welt komme denke ich sind automatisierte Systeme "schei...e"

Sollte also schon ein Mensch sein. Smile

Kosten...kA, was mich da erwartet...?

"Die Betrachtung der Dinge, so wie sie sind, ohne Ersatz oder Betrug, ohne Irrtum oder Unklarheit, ist eine edlere Sache als eine Fülle von Erfindungen." Francis Bacon (1561-1626)

03.07.2008 18:16
Bild des Benutzers Adrian Roba
Offline
Kommentare: 810
suche Dienst: Rechtschreibprüfung

Wie professionell hättest du es denn gerne (Kostenfrage)?

Denkst du an einen automatisierten Dienst oder einen professionellen Dienstleister?

"Große Dinge werden durch Mut errungen,

größere durch Liebe,

die größten durch Geduld. " Peter Rosegger