Der Dax schloss mit einem Minus von 0,07 Prozent bei 25.259,90 Punkten. Nach zuletzt zwei Börsentagen mit steigenden Kursen erlahmte die Erholung. Der MDax der mittelschweren Börsentitel beendete den Handel mit einem Minus von 0,28 Prozent bei 30.020,49 Zählern.

«Die entscheidende Frage für die Märkte lautet, ob Aktien ihre Dynamik halten können, wenn Anleiherenditen und Energiepreise erhöht bleiben, oder ob sich die Lücke zwischen Rekordkursen und strafferen Finanzierungsbedingungen zu schliessen beginnt», lautete das Fazit von Timur Konsky, Chef des Brokers Mitrade.

Anleger suchten derzeit die Balance zwischen geopolitischen Risiken, der Sorge vor zu hohen Erwartungen an die KI-Branche und dem anstehenden Zahlenreigen an der Wall Street, sagte Marktanalyst Timo Emden vom Broker CapTrader. «Der deutsche Leitindex bleibt in einem Spannungsfeld aus Vorsicht und Optimismus gefangen.»

Anleger in der Technologiewelt sorgen sich um womöglich neue Konkurrenz aus China. Einem Zeitungsbericht zufolge macht der Speicherchip-Hersteller CXMT grosse technologische Fortschritte. Das lastete in Asien und Europa auf der Chip-Branche. Am deutschen Markt büssten Infineon 2,1 Prozent ein.

Auch im MDax liessen Aktien mit Halbleiterbezug Federn. So verloren Elmos Semiconductor 6,3 Prozent. Papiere der Anlagenbauer Suss Microtec und Aixtron fielen um jeweils rund drei Prozent. Die Anteile des Wafer-Herstellers für Chips Siltronic gaben um 2,4 Prozent nach.

Überraschend starke Geschäftszahlen des schweizerischen Aromen- und Duftstoffherstellers Givaudan kamen den Aktien des deutschen Kontrahenten Symrise zugute. Mit plus 3,1 Prozent setzten sie sich an die Spitze des Dax.

Schwache Geschäftszahlen des Auto- und Industriezulieferers Schaeffler drückten den Aktienkurs um 1,7 Prozent nach unten.

In der dritten Reihe sackten die Aktien von Vossloh um 6,4 Prozent ab. Ein skeptischer Kommentar der Investmentbank Oddo BHF belastete die Papiere des Herstellers von Bahn- und Schienentechnik.

Der Eurozonen-Leitindex EuroStoxx 50 verlor am Dienstag 0,55 Prozent auf 6.167,01 Punkte. Ausserhalb des Euroraums schloss der britische FTSE 100 wenig verändert, während der Schweizer SMI etwas fester aus dem Handel ging. Der Dow Jones Industrial lag zum europäischen Handelsschluss moderat im Minus./bek/he

--- Von Benjamin Krieger, dpa-AFX ---

(AWP)