Am Montag und Dienstag waren wegen der Technikpanne Hunderte Starts und Landungen in Grossbritannien abgesagt worden. Zehntausende Passagiere sassen europaweit stundenlang an Flughäfen oder bereits in Maschinen fest. Fluglinien und Airports warnten, die Folgen würden noch mehrere Tage zu spüren sein. Die Regierung ordnete eine Untersuchung an.

NATS-Chef Rolfe sagte, der Vorfall sei «unheimlich selten» und er sei sicher, dass das Problem nicht wieder vorkommen werde. «Wir verstehen die Art und Weise, wie das System mit den Daten nicht umgegangen ist . die Art und Weise, wie es versagt hat», sagte Rolfe. «Deshalb haben wir bereits Massnahmen eingeführt, die sicherstellen, dass wir das Problem sehr, sehr schnell beheben können, falls es erneut vorkommt.»/bvi/DP/mis

(AWP)